Год России в Италии,
год Италии в России
Этот год по решению двух дружественных
государств объявлен «Годом итальянской
культуры и итальянского языка в России и Годом российской культуры и русского
языка в Италии». Общеизвестно,
что дипломатические и экономические контакты Италии и России имеют давнюю традицию. Необычайно
плодотворным оказался и российско-итальянский диалог в сфере культуры: об этом
свидетельствуют многочисленные примеры из истории архитектуры, живописи,
скульптуры. К встрече с Италией всегда была открыта отечественная литература. С
каким восторгом описывает Италию Н. Гоголь в повести «Рим», с каким трепетом
изучает наследие Данте О. Мандельштам! Как выразителен перевод «Божественной
комедии», сделанный М. Лозинским!.. Огромный интерес в России всегда вызвала
итальянская музыка. М. Березовский, Д. Бортнянский, М. Глинка и другие замечательные
композиторы учились у итальянских маэстро. Именно в Италии, во Флоренции П. И.
Чайковский сочинял свою гениальную «Пиковую даму».
В XX веке в России трудно было найти оперный театр, в
котором не шла хотя бы одна опера великого итальянского композитора Джакомо Пуччини
(1858-1924). В веке XXI его музыка с
новой силой покоряет и публику, и певцов. Украшением репертуара Астраханского
театра оперы и балета стали два пуччиниевских шедевра – «Мадам Баттерфляй» и
«Тоска. Эти постановки театр с радостью посвящает перекрёстному году
Италии и России. Ближайшие спектакли состоятся 23 и 29 октября.
